یکی از افعال رایج در بین گویش محلی جویمی ( نه زبان اچمی جویمی)، استفاده از مضارع استمراری منفی می باشد، بدین صورت که چنانچه کاری قبلا به صورت کامل انجام می شده و یا انتظار می رود آن کار به صورت کامل ( از اول تا انتهای کار ) انجام شود و مخاطب از انجام آن سرباز بزند، گوینده با لهجه جویمی از مضارع استمراری منفی استفاده می کند مثلا:
دارد نمی خورد ( داره نمیخوره ): انتظار گوینده آن است که مخاطب چیزی را بخورد ( که همیشه می خورده ) ولی او از انجام این کار ممانعت می کند
دارد نمی زند ( داره نمیزنه ): انتظار گوینده آن است که مخاطب چیزی را بزند ( که همیشه می زده ) ولی او از انجام این کار ممانعت می کند
و ... الی آخر به همین منوال
که در زبان فارسی رایج، به جای مضارع استمراری منفی از ماضی منفی استفاده می شود و در حالت معمول فقط از فعل استمراری مثبت استفاده می شود
جویمی ها به این دلیل مضارع استمراری منفی را بر ماضی منفی ترجیح می دهند چون اعتقاد دارند که ماضی استمراری چه منفی و یا چه مثبت از اول تا آخر کار را نشان می دهد در حالی که در ماضی منفی فقط یک لحظه از زمان ذکر می گردد
تهیه و تنظیم: سایت اختصاصی جویم
نوشتن دیدگاه